The introduction of a mainstream Model 3 could take Tesla from a niche luxury brand to the mainstream.