LSTN’s partnership with the Starkey Hearing Foundation means that every pair of headphones sold helps those who don’t have access to hearing aids.